Sophie's comical assumptions